Автор оригинала: Галина Подольская
Среди забот потерянного дня Аквариума сказочное царство - Моей души целебное лекарство - Сияет, самоцветами маня.
Здесь моллинезия - раухтопаз - Бросает в сумрак бархатные блики. Вуалехвосты, будто сердолики, В их пластике - и нега, и экстаз.
Здесь плавники готических скалярий Пронзили полумрак и полустрах. И гуппи халцедоновых вуали Мерцают в кислородных пузырьках.
Живые самоцветы Карадага, Прекрасные без дорогих оправ, - Мной овладели без усилий мага, Фантазией своей околдовав.
Тоскует глаз по красоте в веках. Прозрачная, но всё ж стена меж нами... А там плывет опаловый гурами С жемчужною росою на боках!