Подражание Марку Шагалу.
Нина Локшина
Возникла во Вселенной
Неведомая сила -
На миг благословенный
Земля затормозила.
И словно два снаряда,
Отринув тяжесть тела,
С моей душою рядом
Твоя душа летела.
Но, повинуясь долгу,
Летело вслед за нами
Все, что звалось так долго
Своими именами,
Все, что хранило прочно
Под спудом ярость духа,
Врастало плотью в почву,
А стало легче пуха.
1988г., публикуется впервые
* * * * *
Зинаида Палванова
Всем на свете интересоваться,
Всё на свете хотеть понимать,
А в твои дела не соваться,
Лишь на веру тебя принимать.
Ты на свете всех неподсудней.
Жизнь родную твою не дробя,
Я поверх ускользающих будней
Обнимаю, как праздник, тебя.
Никогда белый свет не ругала.
Ты – его ослепительный дар.
Лишь теперь понимаю Шагала
С чудесами летающих пар.
* * * * *
Владимир Френкель
Тихо, тихо, как можно тише…
Среди ночи город - ничей.
Что же это - скрипач на крыше?
Не бывало здесь скрипачей.
Это город другой и время,
Здесь иные и смех, и плач,
И давно мы уже не с теми,
Для кого там играл скрипач.
Мы оставили их в покое
За пределом яви и сна,
Здесь и небо уже другое,
То, что видится из окна.
Только ночью, едва стихает
Непрерывная чехарда,
Я не знаю, кто там играет,
Но услышу его, когда
Неожиданно воздух зыбкий
Донесет c четырех сторон
Отголосок забытой скрипки,
Словно эхо иных времен.
* * * * *
Встреча с Шагалом
Семен ЦВАНГ, член Союза писателей Израиля
Не в ярком торжественном зале,
А в небе над городом грёз,
Я встретился с Марком Шагалом.
На мой изумленный вопрос:
А в небе над городом грёз,
Я встретился с Марком Шагалом.
На мой изумленный вопрос:
- Откуда маэстро, откуда? -
В ответ улыбнулись глаза.
В руке живописца этюдник,
Размером с аэровокзал.
И радуга вместо палитры
И кисти сияющий луч.
Холст неба натянут в полмира
Холст неба натянут в полмира
В подрамнике розовых туч.
Умиротворенно, беспечно,
Взирая на мир с высоты .
Взирая на мир с высоты .
Хасиды над бедным местечком
Витают на крыльях мечты,
Летят над планетой бессонной
С осанкой великих персон.
О, та невесомость весома,
Как вещий и сбывшийся сон.
А даль полосой голубою,
Как луч серебрит небосвод,
Огнями сверкающий "Боинг"
Летит на Израиль, на Лод.
Я видел улыбку Шагала
Восторженный блеск его глаз.
Над крышей аэровокзала
Рассветная зорька зажглась.
* * * * *
На выставку Шагала
Евгений Минин
Из Витебска – в Москву…
Уплыл вокзальный гул.
Попутчиков своих я оглядел устало:
Тут кто – за колбасой,
А кто-то – просто в ГУМ,
Лишь только я чудной на выставку Шагала.
И дел невпроворот.
И времени в обрез.
И я едва успел с работы до вокзала.
У всех с собой багаж, а я, представьте, – без,
Поскольку мне всего на выставку Шагала.
Давно сидим в купе,
чаёк вприкуску пьём.
Компания меня никак не понимала,
Что съёстся колбаса,
и сносится тряпьё,
А память сохранит в нас выставку Шагала.
А может быть я зря с товарищами строг?
Сходили б и они – да времени так мало,
Сходили б и они, да не выходит срок
Им очередь занять на выставку Шагала.
На полке не спалось,
и думалось всю ночь.
И время за окном бесцельно убегало,
Я понял – машинист сумеет нам помочь,
Чтоб все смогли попасть на выставку Шагала.
- Товарищ машинист, послушай друг, рискни!
Дай Бог, чтобы тебя начальство не ругало.
На въезде у Москвы к Кропоткинской сверни,
И всех нас отвези на выставку Шагала.
4 января 2012 г. 18:00
* * * * *
Портрет жизни Шагала
Маргарита Левин
За легкостью страданье, за светом темнота,
в веселье грусть, а в мелочах глобально.
За сложностью предельна простота,
абстрактное звучит реально.
Он жил как пел, улыбкою слеза,
за детскостью - мудрейшие слова.
Он вечность ждал, как собственные грезы,
Творца искал повсюду и всегда.
Евреем был и человеком мира.
Страну любил и дом свой и жену.
Он видел много, жил повсюду,
искал непостижимое, перевернув судьбу.
И Слава его с Музой посещали,
не расставались, но всегда была
застенчивость и скромность,
и единства искала его добрая душа.
Он верный и открытый всем и всюду,
сполна испил он чашу бытия.
Не забывают его люди, любят
его картины, сердце и слова.
* * * * *
Марку Шагалу
Рута Марьяш
В этот синий, синий дом
Синим, чаечьим путём
Мне бы вплыть с тобой вдвоём.Не когда-нибудь потом,
А сегодня, этим днём -
В сером, хмуром и больном.И окрасить целый свет,
Заливая серый след,
В синий, синий, синий цвет.
Синим, чаечьим путём
Мне бы вплыть с тобой вдвоём.Не когда-нибудь потом,
А сегодня, этим днём -
В сером, хмуром и больном.И окрасить целый свет,
Заливая серый след,
В синий, синий, синий цвет.
Об авторе: Рута ШАЦ-МАРЬЯШ родилась в 1927 году в Риге, Латвия, в то время еще независимого балтийского государства. В 1951 году окончила юридический факультет Латвийского университета и долгие годы работала адвокатом, выступала в суде. С 1984 года занялась литературной деятельностью, итогом которой стала мемуарно-документальная книга "Быль, явь и мечта" (Рига, 1995 г.) - книга об ее отце, профессоре Максе Шац-Анине, ученом - правоведе, педагоге и деятеле культуры.
В 1988 году Рута Шац-Марьяш стала одним из учредителей Латвийского общества еврейской культуры и Ассоциации национально-культурных обществ Латвии. От этой Ассоциации Рут была выдвинута в Верховный Совет Латвийской республики, где была депутатом во фракции Народного фронта Латвии (1990-1993 гг.), работала в комиссии по правам человека и национальным вопросам, была одним из авторов концепции национально-культурной автономии в Латвии. Участвовала в разработке Декларации о восстановлении государственной независимости Латвийской республики (1990 г.), В 1993-1998 годах была депутатом парламента Латвии - сейма, заместителем председателя его юридической комиссии. С 1995 года она является членом комиссии экспертов Совета Европы по борьбе с ксенофобией, расизмом, антисемитизмом и нетерпимостью (ECRI).
В 1988 году Рута Шац-Марьяш стала одним из учредителей Латвийского общества еврейской культуры и Ассоциации национально-культурных обществ Латвии. От этой Ассоциации Рут была выдвинута в Верховный Совет Латвийской республики, где была депутатом во фракции Народного фронта Латвии (1990-1993 гг.), работала в комиссии по правам человека и национальным вопросам, была одним из авторов концепции национально-культурной автономии в Латвии. Участвовала в разработке Декларации о восстановлении государственной независимости Латвийской республики (1990 г.), В 1993-1998 годах была депутатом парламента Латвии - сейма, заместителем председателя его юридической комиссии. С 1995 года она является членом комиссии экспертов Совета Европы по борьбе с ксенофобией, расизмом, антисемитизмом и нетерпимостью (ECRI).
* * * * *
Посвящение Марку Шагалу
Галина Каган (Реховот)
О чём ты думаешь, когда молчишь?
О прошлом или о грядущем?
Быть может, по небу летишь,
Забыв о всём земном и сущем?
О чём ты думаешь, когда летишь,
Стрелою синеву пронзая,
Над островами сонных крыш,
Где ждёт тебя любовь земная?
И, бросив взгляд прощальный ввысь,
И преломив крыло сомненья,
Безмолвным ангелом летишь,
К земному полю тяготенья,
Где невесомый лист кружит,
Твой брат по духу и стремленью,
И от его прикосновенья
Вдруг воздух странно задрожит.
И будто бы издалека
Нахлынут трепетные звуки,
И нужно протянуть лишь руки –
И – вновь взлететь под облака.
* * * * *
И… запах маттиол в "предощущение чуда"
(Марку Шагалу)
Валентина Чайковская
Уйти, не уходя – великим лишь под силу,
Во Времени тоннель прожечь огнём насквозь –
Огнём надежд творца, где дух и кисть не врозь,
Но слиты так в одно, как ветвь лозы и гроздь.
Живителен поток, как сок по тонким лозам –
В нём прадедов напев до боли всем знаком:
Не ропотом, о, нет! Не стоном, но смычком –
По струнам скрипок-душ: то нежно, то рывком…
Таков он был и есть, Шагал – Маэстро кисти,
Умеющий мазком озвучить тень и свет,
И витебский юнец… и график, и поэт,
Вплетающий в панно сакральных дум сонет.
Что мудрость без мечты? И что талант без крыльев?
Всё гармонично в нём, лишь чужд картин типаж.
От Бога колорист! Рывок вперёд, вираж,
В метафорах стихов укрыт любви витраж
Во Времени тоннель прожечь огнём насквозь –
Огнём надежд творца, где дух и кисть не врозь,
Но слиты так в одно, как ветвь лозы и гроздь.
Живителен поток, как сок по тонким лозам –
В нём прадедов напев до боли всем знаком:
Не ропотом, о, нет! Не стоном, но смычком –
По струнам скрипок-душ: то нежно, то рывком…
Таков он был и есть, Шагал – Маэстро кисти,
Умеющий мазком озвучить тень и свет,
И витебский юнец… и график, и поэт,
Вплетающий в панно сакральных дум сонет.
Что мудрость без мечты? И что талант без крыльев?
Всё гармонично в нём, лишь чужд картин типаж.
От Бога колорист! Рывок вперёд, вираж,
В метафорах стихов укрыт любви витраж
И… запах маттиол в «предощущенье чуда».
«Над городом», «Концерт», «Прогулка», «Игроки»,
И от крылатых чувств расширены зрачки!
Живая мысль в холстах – срывает с душ замки.
«Над городом», «Концерт», «Прогулка», «Игроки»,
И от крылатых чувств расширены зрачки!
Живая мысль в холстах – срывает с душ замки.
* * * * *
В моем окне – индиговое небо,
мазками – облака, темнеющие крыши…
над городом, как у Шагала, мне бы -
проплыть… над всхлипами еврейской скрипки… слышишь,
как музыка на полотне в Париже
рыдает красками о Витебске?.. Не ждали,
забыли,… знаешь, сядь ко мне поближе,
я расскажу о нем, о мастере Шагале…
Нинель Мерлин
* * * * *
Парафраз Шагала
Ханан Токаревич
Взмахнули руки, как крыло,
Смешались звуки с облаками.
Встряхнул ветряк своё весло
Над отшумевшими садами.
Октябрь вычитывал строку,
Осенней муки паутину,
Дождь тарабанил по стеклу,
Смывая старую картину.
Дождь тарабанил по стеклу,
Смывая старую картину.
Заблудший месяц опоздал
Укрыться в сини безмятежной,
Он ничего не узнавал,
Давно устав от тьмы кромешной.
Он ничего не узнавал,
Давно устав от тьмы кромешной.
И вдруг Шагала парафраз –
Открыл гармонию звучанья,
И глубину бездонных глаз
И глубину бездонных глаз
В минуту страстного признанья.
И не хватало высоты,
Сверкала молний панорама,
На безутешные цветы
Сверкала молний панорама,
На безутешные цветы
Сходила дней осенних драма…